Skräckfilm som jobb

10.06.2014 kl. 10:45

Genast när jag fick lite mera fritid, lämnade nämligen in sista skoluppgiften för en vecka sedan, tog jag emot ett till jobb. Utöver heltidspraktiken jag gör nu. För vad gör man annars på sin fritid liksom.

Jag tackade alltså ja till ytterligare en filmöversättning. Insåg sedan att det är en skräckfilm. En riktigt äcklig en. Såg den två minuter långa trailern igår och har drömt lätta mardrömmar på natten. Blir spännande att se hur jag klarar av själva filmen.

För några år sedan klarade jag betydligt bättre av skräckfilmer. Så det blir nog bra. Har ju dessutom hunden som skydd mot läskigheter.

Jennifer Jennifer

Tre låtar

01.08.2015 kl. 12:00

Djur i flytväst

01.08.2015 kl. 11:55

Midsommar

24.06.2015 kl. 16:11

2015

24.06.2015 kl. 13:27

Kattunge

04.11.2014 kl. 11:39

DIY nattduksbord

09.10.2014 kl. 19:18

Kattunge

29.09.2014 kl. 18:43

Ensligt i sjukstugan

15.09.2014 kl. 17:27

Ordet hen

27.08.2014 kl. 20:07

Youtube stjärnor

27.08.2014 kl. 20:01

Ny hylla i köket

04.08.2014 kl. 21:28

Balkongsträdgården

17.07.2014 kl. 19:17

Svart humor

07.07.2014 kl. 13:08

Men suck och stön...

01.07.2014 kl. 17:02

Får man sjasa bort grannen?

30.06.2014 kl. 20:56

Uruselt humör

27.06.2014 kl. 18:59

Balkongträdgåren

07.06.2014 kl. 23:27

Praktiken har börjat

22.05.2014 kl. 21:00

Balkongträdgård - vecka 2

22.05.2014 kl. 20:40

Balkongträdgård - vecka 1

18.05.2014 kl. 19:07

Huggorm

16.05.2014 kl. 14:24

Sketcher

09.05.2014 kl. 10:25

Ny förpackning - samma produkt

08.05.2014 kl. 11:52

Eget företag som frilansare?

02.05.2014 kl. 10:35

Det här är jag. Jennifer.

Jag är litteraturvetare, filosof och magister i kultur och kommunikation.

 

Kontakta mig:
jennifer.finnila[a]gmail.com

 

Numera fungerar bloggen mest som ett arkiv över mitt tidigare liv. Däremot kan ni hitta mig på följande sociala medier:

 

Instagram

 

Ni kan också anlita mig som översättare (finska-svenska eller engelska svenska) eller be mig korrekturläsa och redigera era texter på jenniferfinnila.fi.


 

Förslag på bloggar ni kanske vill läsa:

Kategorier

Senaste kommentarer

08.09, 16:01Byxbuntars mode av byxben
24.06, 14:162015 av Skinka
04.11, 15:30Kattunge av wonderland
28.08, 14:56Youtube stjärnor av Smul
09.06, 15:13Balkongträdgåren av